2018/09/09 農家の夏! ~Busy summer come again!!~

短い梅雨が終わり、例年以上に暑い7月に、あちこち異常気象な8月ですしたね。
Crazy weather in japan this year....our summer were just busy everyday!.

もーーーーーーー‼こっちはテンテコマイです‼。
everyday, green sweet pepper!

農家として独立して初めての夏は、もーーーーーーーてんてこまい!。
ピーマンはすくすくと成長し、収穫が始まったが、雨が少なく思ったより実が肥大しない、、、、。

それでも、大きくなったら収穫して、液肥を流して、畑の管理して、、、っとやる事てんこ盛り。
harvest!  top dressing! harvest! top dressing! everyday! .

更には、冬作の人参の準備に秋作の小松菜とカブと、、、、、

and prepare for autumn and winter harvest.....

まーーーーー忙し‼。
busy! just busy everyday!

そんな中でも、あれこれお祭りも盛りだくさん!。

愉快な仲間と飲めや歌えやの山の夏っす‼

between these days, there are many summer Fes here.

Enjoy with farmers!.

毎日朝から日が暮れるまで、バッタバタな日々であっつー間に夏が終わりそうっす…。
九月に入ると、一気に気温が下がり秋めいたきた山都町……。
変化の続く榎本家に大きな変化が訪れる秋がやってきましたぁ♪。

Everyday from morning to evening......continue do something and mistake something.
short summer ending at middle of september in this moutain town.
We will come big change in this autumn!.
Coming sooooooooon!.